Oktave-Märtchen 2018

Du 21 avril au 6 mai 2018, se tiendra le traditionnel marché de l’Octave à Luxembourg-Ville sur la place Guillaume II et la place de la Constitution.

Accessibilité pour personnes à mobilité réduite
Comme les années passées, la Ville de Luxembourg fait contrôler au préalable l’accessibilité du marché pour les personnes à mobilité réduite par l’association Info-handicap, en vue d’une meilleure information des personnes concernées et de l’obtention du label EureWelcome pour sites culturels et touristiques temporaires, remis par le Ministère de l’Economie.

Ainsi, l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite aux différents locaux du marché de l’Octave sera garantie par des rampes extérieures mises en place par les forains. Des WC, dont un WC adapté aux personnes à besoins spécifiques, seront installés sur la place Guillaume II : ils seront ouverts au public pendant les heures d’ouverture des stands et restaurants. Un WC pour personnes à besoins spécifiques sera également mis en place sur la place de la Constitution (clé à retirer au « Lounge Bar » ou dans le local des toilettes situé sur la place de la Constitution). De plus, les WC situés au Cercle Cité, au parking « Knuedler » et sur la place de la Constitution seront accessibles tout au long de l’ouverture du marché de l’Octave jusqu’à 22h00.

Concernant la dépose de personnes à mobilité réduite, la rue du Fossé et la rue Notre-Dame (aux abords immédiats de la cathédrale) permettent aux personnes concernées d’accéder plus facilement à la cathédrale et au marché. Des emplacements de stationnement PMR supplémentaires sont également prévus au niveau de la rue Notre-Dame (le long de la cour de la Bibliothèque nationale) et au « klenge Knuedler » pendant toute la durée de l’Octave.

La Ville de Luxembourg souhaite mettre à disposition des personnes concernées toutes les informations utiles et nécessaires concernant l’accessibilité afin de les encourager au maximum à profiter des services et offres existants.

Les personnes qui souhaitent recevoir plus d’informations sur l’accessibilité peuvent visiter le site www.eurewelcome.lu (informations disponibles à partir du 21 avril) ou s’adresser au Service intégration et besoins spécifiques de la Ville de Luxembourg (Mme Madeleine Kayser, T.4796-4215, makayser@vdl.lu).

Adresse

Place Guillaume II
L-2090 Luxembourg
Langues parlées:
Français
Allemand
Anglais
Oktave-Märtchen 2018

Fiche technique

Nom Valeur
Date de certification 20.04.2018
Date de la mise à jour de la certification 05.05.2017
Personnel formé non
Infos sous forme numérique oui
Infos en grandes lettres non
Infos disponibles en braille non
Groupe-cible: mobilité réduite oui
Groupe-cible: fauteuil roulant oui
Groupe-cible: malvoyant oui
Groupe-cible: aveugle oui
Groupe-cible: malentendants oui
Groupe-cible: sourd oui
Groupe-cible: difficultés d'apprentissage oui
Plan d'urgence non
Reduction non
Details
Oktave-Märtchen 2018
Nom Valeur
Nom français Place Guillaume II
Coordonnées GPS 49.6104735,6.1286513
Nom Valeur
Nom français Place de la constitution
Coordonnées GPS 49.6093244,6.1270442
Nom Valeur
Nom français Parking
Text français 4 Places de parking situés prés de la l'entrée accessible de la cathédrale. 3 Places de parking situés côté commune. 5 Places de parking situé devant côté carloh. Concernant la dépose de personnes à mobilité réduite, la rue Notre-Dame (aux abords immédiats de la cathédrale) ainsi que les deux quais de bus à la place de la Constitution permettent aux personnes concernées d’accéder plus facilement à la cathédrale et au marché.
Publique oui
Parking pour les clients non
Couvert non
Illuminé non
Nombre (tous) 200
Nombre (Parking handicapé) 13
Largeur (cm) 350
Distance entrée (m) 25
Chemin souterrain oui
Chemin couvert oui
Chemin illuminé oui
Chemin direction de lumière vers le bas
Distributeur de ticket non
Personnel de soutien non
Sonnette non
Parlophone non
Details
Parking
Nom Valeur
Nom français Friture Henriette
Text français 2 rampes permettent un accès à l'intérieur du restaurant
Type de la salle à manger Restaurant
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table non
Details
Friture Henriette
Nom Valeur
Nom français Am Chalet
Text français La friterie située sur la place de la constitution est accessible avec une aide en fauteuil roulant par le côté droit.
Type de la salle à manger Restaurant
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table non
Details
Am Chalet
Nom Valeur
Nom français Friterie Armand
Text français La salle est accessible en fauteuil roulant
Type de la salle à manger Restaurant
Longueur (m) 17
Largeur (m) 17
Espace entre les tables (cm) 80
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table oui
Details
Friterie Armand
Nom Valeur
Nom français Lounge Bar Kugener
Text français La Lounge Bar Kugener située sur la place de la constitution est accessible de plein pied.
Type de la salle à manger Restaurant
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table oui
Details
Lounge Bar Kugener
Nom Valeur
Nom français Kessel
Text français L'accès pour les visiteurs en fauteuil roulant est possible via une rampe située à gauche de l'entrée principale. Un WC de plein pied avec des portes étroites est disponible.
Type de la salle à manger Restaurant
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table non
Details
Kessel
Nom Valeur
Nom français Texas Grill
Type de la salle à manger Restaurant
Nombre de places 40
Espace entre les tables (cm) 90
Meubles déplacable librement non
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table non
Details
Rampe devant le Texas Grill
Nom Valeur
Nom français Schla'Wiener
Text français Attention. Devant la porte d'entrée il y a une rampe mobile de 20° de dénivellé sur 1 mètre
Type de la salle à manger Restaurant
Longueur (m) 6
Largeur (m) 9
Meubles déplacable librement oui
Espace sous les tables (cm) 80
Chemin libre à la réception non
Menu en braille non
Service à table oui
Details
Schla'Wiener
Nom Valeur
Nom français WC situé sur la place de la constitution
Text français La clef doit être demandée au « Lounge Bar »
Interne non
Type de toilette toilette pour personne à mobilité réduite
Accéssible non
Fauteuil roulant non
Barre d'appui à droite non
Barre d'appui à gauche non
Barre d'appui amovibles non
Miroir pivotant non
Interrupteur de lumière automatique non
Table à langer non
homme/femme non
Chemin libre à la réception non
Details
WC situé sur la place de la constitution
Nom Valeur
Nom français WC situé sur la place Guillaume II
Text français Le WC accessible tous les jours durant l'ouverture du marché de l'octave . La clef doit être demandée au Chalet Gourmet située à gauche du chemin vers le WC. Le nettoyage est effectué à cadence régulière.
Interne non
Type de toilette toilette pour personne à mobilité réduite
Longueur (m) 180
Largeur (m) 160
Accéssible oui
Fauteuil roulant oui
WC espace à droite (cm) 60
WC espace à gauche (cm) 60
WC espace devant (cm) 100
WC hauteur (cm) 47
Barre d'appui à droite oui
Barre d'appui à gauche oui
Barre d'appui amovibles oui
Barre d'appui hauteur (cm) 80
Miroir point le plus bas (cm) 100
Miroir pivotant non
Interrupteur de lumière automatique non
Table à langer oui
Table à langer hauteur (cm) 120
homme/femme non
Chemin libre à la réception non
Details
WC situé sur la place Guillaume II